English ‹ › 
UzbekFound паст: 174 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| Jewelry and other products made of gold containing solder that does not correspond to the fineness of the alloy from which the products are made shall be hallmarked with the next lower fineness than the established (but not lower than 375 (three hundred and seventy-fifth) fineness). | Таркибида буюмлар ясалган қотишманинг асиллик даражасига мувофиқ бўлмаган кавшар мавжуд бўлган (лекин 375 (уч юз етмиш бешинчи) асиллик даражасидан паст бўлмаган) олтиндан ясалган заргарлик ва бошқа буюмлар белгиланган асиллик даражасига яқин бўлган пастроқ асиллик даражаси билан тамғаланади. |
| Machines with a capacity of at least 300 pieces per minute for the production of bags with a length of at least 410 mm, but not more than 670 mm, a width of not less than 320 mm, but not more than 500 mm and a minimum width of not less than 90 mm but not more than 140 mm | Узунлиги камида 410 мм, лекин 670 мм дан ошмайдиган, кенглиги камида 320 мм, лекин 500 мм дан ошмайдиган ва пастки кенглиги камида 90 мм бўлган, лекин 140 мм дан кўп бўлмаган қопларни тайёраш учун 1 дақиқадан камида 300 та қоп тайёрлаш қувватига эга бўлган машиналар |
| For smoothing and standardization of complex profile-shaped precision parts, the power of the engine transmission does not exceed 20 kW, has a digital manual control and a smooth grinding device with a precise position of not less than 0.01 mm in any reading. | Мураккаб профил шаклидаги презицион деталларни силлиқлаш ва меъёрига етказиш учун двигатель узатмасининг қуввати 20 кВт дан ошмайдиган, рақамли дастурий бошқарувга эга ва ҳар қандай ўқуда аниқ жойлашуви 0,01 мм паст бўлмаган текис силлиқлайдиган дастгоҳлар |
| For smooth machining of metal or metal-ceramics, smooth grinding devices with digital manual control, the exact location of which is not less than 0.01 mm on any axis | Металл ёки металл-керамикага тоза ишлов бериш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган, рақамли дастурий бошқарувга эга текис силлиқлаш дастгоҳлари |
| Smooth grinding devices for precision machining of metal and metal-ceramics, the exact location of which is not less than 0.01 mm | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган текис силлиқлаш дастгоҳлари |
| Decentralized grinding machines for digital processing of metal and metal-ceramics, as well as for smoothing of cylindrical surfaces, the exact location of which is not less than 0.01 mm and has a digital manual control | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш ҳамда цилиндрсимон юзаларни силлиқлаш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга марказсиз силлиқлаш дастгоҳлари |
| Decentralized grinding devices with digital program control, the exact location of which is not less than 0.01 mm | Рақамли дастурий бошқарувга эга бўлган, ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган марказсиз силлиқлаш дастгоҳлари |
| For rounding of cylindrical surfaces, other round grinding devices with digital manual control, the exact location of which is not less than 0.01 cm on any axis, internal grinding devices | Цилиндрсимон юзаларни силлиқлаш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 см дар паст бўлмаган, рақамли дастурий бошқарувга эга бошқа думалоқ шаклда силлиқлаш дастгоҳлари, ички силлиқлаш дастгоҳлари |
| For rounding of cylindrical surfaces, other round grinding devices with digital manual control, the exact location of which is not less than 0.01 cm on each axis. | Цилиндрсимон юзаларни силлиқлаш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 см дар паст бўлмаган, рақамли дастурий бошқарувга эга бошқа думалоқ шаклда силлиқлаш дастгоҳлари |
| Other round grinding devices with digital program control, the accuracy of placement of which is not less than 0.01 cm | Ҳар қандай ўқда жойлашув аниқлиги 0,01 см дан паст бўлмаган, рақамли дастурий бошқарувга эга бошқа думалоқ шаклда силлиқлаш дастгоҳлари |
| Grinding devices for digital processing of metal and metal-ceramics, as well as for grinding cylindrical surfaces with a precise location of any axis not less than 0.01 mm and digital manual control | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш ҳамда цилиндрсимон юзаларни силлиқлаш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга силлиқлаш дастгоҳлари |
| For clean processing of metals and metal-ceramics, grinding devices with a precise location of any axis not less than 0.01 mm and with digital manual control, smoothing profile surfaces for the aviation industry, engine transmission power of 10 kW and more than 10 kW multi-coordinate grinding devices | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга силлиқлаш дастгоҳлари, авиация саноати учун профил юзаларни силлиқлайдиган, двигатель узатмасининг қуввати 10 кВт ва ундан юқори, лекин 100 кВт дан ошмайдиган кўп координатали силлиқлаш дастгоҳлари |
| For grinding of metal and metal-ceramics, other grinding devices with a precise position of any axis not less than 0.01 mm and with digital manual control | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга бошқа силлиқлаш дастгоҳлари |
| Grinding devices for digital processing of metal and metal-ceramics, as well as for grinding cylindrical surfaces with a precise location of any axis not less than 0.01 mm and digital manual control | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш ҳамда цилиндрсимон юзаларни силлиқлаш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга силлиқлаш дастгоҳлари |
| Grinding devices for digital processing of metal and metal-ceramics, as well as for grinding cylindrical surfaces with a precise location of any axis not less than 0.01 mm and digital manual control | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш ҳамда цилиндрсимон юзаларни силлиқлаш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга силлиқлаш дастгоҳлари |
| Other grinding devices for precision machining of metal and metal-ceramics, the exact location of which is not less than 0.01 mm | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган бошқа силлиқлаш дастгоҳлари |
| Other devices with micrometric adjustment and accurate positioning on any axis not less than 0.01 mm | Микрометрик созлаш мосламасига эга ва ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган бошқа дастгоҳлар |
| For cylindrical gears, toothpicks with non-paste and digital program control with thematic location not exceeding 0.015 mm | Цилиндрсимон тишли ғилдираклар учун аниқ жойлашуви 0,015 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга тиш кертиш дастгоҳлари |
| Hydraulic cranes (cranes for mining, metallurgical, oil and gas and chemical industries) designed to operate at temperatures of 40 ° C and below, with a lifting capacity of 90 tons or more with two or more driving axles | Ҳаво ҳарорати 40° С ва ундан паст даражада ишлашга мўлжалланган, икки ёки ундан ортиқ ҳаракатлантирувчи ўқи бўлган 90 тонна ва ундан ортиқ юк кўтариш қувватига эга гидравлик автокранлар (кон-металлургия, нефть-газ ва кимё саноатида фойдаланиладиган автокранлар учун) |
| Such was their desperation that hundreds, if not thousands of Imperial soldiers jumped to their deaths from the cliffs to escape the wrath of Khalid’s troops. | Уларнинг умидсизлиги шу даражада эдики, Холид қўшинларининг ғазабига йўлиқмаслик учун юзлаб, ҳатто минглаб император аскарлари баланд қоялардан ўзларини ўлим томон пастга ташлардилар. |