English ‹ › 
UzbekFound ам: 8368 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| 64. God is my Lord and your Lord, so worship Him—this is a straight path.” | 64Албатта, Аллоҳ менинг ҳам Роббим, сизнинг ҳам Роббингиздир. Бас, Унга ибодат қилинг. Мана шу тўғри йўлдир», деди. |
| 65. But the factions differed among themselves. So woe to the wrongdoers from the suffering of a painful Day. | 65Бас, уларнинг орасидан фирқалар ихтилоф қилдилар. Зулм қилганлар ҳолига аламли кун азобидан вой бўлсин! |
| 66. Are they only waiting for the Hour to come upon them suddenly, while they are unaware? | 66Улар фақат ўзлари ҳам сезмай қолган ҳолда (қиёмат) соати келиб қолишини кутмоқдалар, холос. |
| 68. O My servants, you have nothing to fear on that Day, nor will you grieve. | 68Эй бандаларим! Бугунги кунда сизга хавф йўқ ва маҳзун ҳам бўлмассиз. |
| 72. Such is the Garden you are made to inherit, because of what you used to do. | 72Мана шу қилиб юрган амалларингиз сабабли сизга мерос қилиб берилган жаннатдир. |
| 74. As for the sinners, they will be in the torment of Hell forever. | 74Албатта, жиноятчилар жаҳаннам азобида абадий қолурлар. |
| 84. It is He who is God in heaven, and God on earth. He is the Wise, the Knower. | 84У зот осмонда ҳам илоҳдир, ерда ҳам илоҳдир. У зот ўта ҳикматли, ўта илмлидир. |
| 88. As for his statement: “My Lord, these are a people who do not believe.” | 88У(Муҳаммад)нинг: «Эй Роббим, албатта, анавилар иймон келтирмайдиган қавмлардир», деган гапини ҳам (билур). |