English ‹ › 
UzbekFound end: 1516 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| His name, heroism and courage have become a legend among the different peoples. | Унинг номи, ўлмас жасорати халқ орасида, турли миллат ва элатлар ўртасида афсонага айланган. |
|
Since achieving independence, our country has immortalized the memory of our great ancestor. |
Мамлакатимиз мустақилликка эришгач, бу улуғ аждодимизнинг хотираси абадийлаштирилди. |
|
According to the Decree of the President of Uzbekistan, adopted in August 2022, the American diplomat was awarded the honorary state award of Uzbekistan – Dustlik (‘Friendship’) Order. |
Ўзбекистон Республикаси Президентининг жорий йил август ойида қабул қилинган фармонига мувофиқ америкалик дипломат мамлакатимизнинг юксак давлат мукофоти – “Дўстлик” орденига сазовор бўлди. |
| On behalf of the American people, I congratulate you and the people of Uzbekistan on the celebration of the 30th anniversary of Independence. | Америка халқи номидан Сизни ва Ўзбекистон халқининг мамлакатингиз мустақиллигининг 30 йиллиги билан табриклайман. |
| The United States of America has been and will be a strong supporter of the sovereignty, independence and territorial integrity of Uzbekistan. | Америка Қўшма Штатлари Ўзбекистоннинг суверенитети, мустақиллиги ва ҳудудий яхлитлигининг қатъий тарафдори бўлиб келган ва шундай бўлиб қолади. |
|
The issues of the environmental agenda are particularly urgent. |
Кун тартибидаги экологик муаммолар алоҳида долзарблик касб этмоқда. |
|
The growth of radicalism is becoming a dangerous trend. |
Радикализмнинг ўсиб бориши хавфли тенденцияга айланмоқда. |
| Strong friendship and mutual understanding among our peoples are the key to peace and broad partnership in the SCO region. | Халқларимиз ўртасидаги мустаҳкам дўстлик ва бир-бирини ўзаро тўғри тушуниш ШҲТ минтақасидаги тинчлик ва кенг қамровли шерикликнинг гаровидир. |
|
The Comprehensive Plan for the Implementation of the Treaty on Long-term Good Neighborliness, Friendship and Cooperation, which is being adopted today, is aimed precisely at these goals. |
Бугун қабул қилинаётган Узоқ муддатли яхши қўшничилик, дўстлик ва ҳамкорлик тўғрисидаги шартномани амалга ошириш бўйича комплекс режа айнан шу мақсадларга қаратилган. |
|
Dear friends! |
Қадрли дўстлар! |
| addenda | қўшимча |
| addendum | қўшимча |
| agenda | кун тартиби |
| agendas | кун тартиби |
| agendums | кун тартиби |
| amend | тузатиш |
| amendable | ўзгартириш мумкин |
| amended | тузатилган |
| amending | тузатиш киритиш |
| amendment | тузатиш |