English ‹ › 
UzbekFound tire: 80 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| 19) in exceptional cases (real outside threat, mass disturbances, major catastrophes, natural calamities, epidemics) in the interests of ensuring citizens’ security introduce the state of emergency on the entire territory or in the particular localities of the Republic of Uzbekistan and within seventy two hours submit the adopted decision for approval by the chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan. Conditions and the procedure for introducing the state of emergency shall be regulated by law; | 19) фавқулодда вазиятлар (реал ташқи хавф, оммавий тартибсизликлар, йирик ҳалокат, табиий офат, эпидемиялар) юз берган тақдирда фуқароларнинг хавфсизлигини таъминлашни кўзлаб, Ўзбекистон Республикасининг бутун ҳудудида ёки унинг айрим жойларида фавқулодда ҳолат жорий этади ва қабул қилган қарорини уч кун ичида Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисининг палаталари тасдиғига киритади. Фавқулодда ҳолат жорий этиш шартлари ва тартиби қонун билан белгиланади; |
| The President of the Republic of Uzbekistan shall issue decrees, resolutions and ordinances binding on the entire territory of the Republic on the basis of and for enforcement of the Constitution and laws of the Republic of Uzbekistan. | Ўзбекистон Республикасининг Президенти Конституцияга ва қонунларга асосланиб ҳамда уларни ижро этиш юзасидан республиканинг бутун ҳудудида мажбурий кучга эга бўлган фармонлар, қарорлар ва фармойишлар чиқаради. |
| The adopted by it acts shall be final and binding on the entire territory of the Republic of Uzbekistan. | У томонидан қабул қилинган ҳужжатлар қатъий ва Ўзбекистон Республикасининг барча ҳудудида бажарилиши мажбурийдир. |
| attire | кийиниш |
| attired | кийинган |
| entire | бутун |
| entirely | бутунлай |
| entires | бутун |
| entirety | тўлиқ |
| retire | нафақага чиқиш |
| retired | нафақага чиққан |
| retiree | пенсионер |
| retirement | истеъфо |
| retirements | пенсиялар |
| retires | нафақага чиқади |
| satire | сатира |
| satires | сатиралар |
| tire | шина |
| tired | чарчаган |
| tiredly | чарчаган ҳолда |