English ‹ › 
UzbekFound testing: 19 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| attesting | тасдиқловчи |
| contesting | баҳслашиш |
| detesting | жирканч |
| protesting | норозилик билдирмоқда |
| retesting | қайта синовдан ўтказиш |
| testing | синовдан ўтказиш |
| testings | синовлар |
| 249. When Saul set out with the troops, he said, “Allah will be testing you with a river. Whoever drinks from it does not belong with me. But whoever does not drink from it, does belong with me, except for whoever scoops up a little with his hand.” But they drank from it, except for a few of them. Then, when he crossed it, he and those who believed with him, they said, “We have no strength to face Goliath and his troops today.” But those who knew that they would meet Allah said, “How many a small group has defeated a large group by Allah’s will. Allah is with the steadfast.” | 249Толут аскар билан чиққанда: «Албатта, Аллоҳ сизни дарё билан синовчидир, ким ундан ичса, у мендан эмас. Ва ким уни тановвул қилмаса, у, албатта, мендандир. Магар биров қўли билан бир ҳўплам ҳўпласа, майли», деди. Озгиналаридан бошқалари ундан ичдилар. У ва у билан бирга иймон келтирганлар дарёдан ўтганларида улар: «Бугун бизда Жолут ва унинг аскари билан жанг қилишга тоқат йўқ», дедилар. Аллоҳга рўбарў бўлишга ишонганлар: «Қанчаданқанча оз сонли гуруҳлар Аллоҳнинг изни билан кўп сонли гуруҳларга ғолиб келган. Аллоҳ сабрлилар биландир», дедилар. |
| 92. And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly. Nor use your oaths as means of deception among you, because one community is more prosperous than another. God is testing you thereby. On the Day of Resurrection, He will make clear to you everything you had disputed about. | 92Тўқигани кучли бўлгандан сўнг уни сўкиб юборган хотинга ўхшаб, бир уммат бошқа умматдан зиёдроқ бўлгани учун қасамларингизни орангизга алдов воситаси қилиб олманг. Албатта, бу билан сизни Аллоҳ синамоқда, холос. Албатта, У қиёмат куни нима ҳақида ихтилоф қилганингизни баён қилиб берадир. |
| Universal electronic or metal elongation testing machines and devices for testing metals | Металларни синовдан ўтказиш учун универсал электрон ёки металлар чўзилишини синовдан ўтказиш учун машиналар ва мосламалар |
| Electronic metal testing machines and equipment for testing the hardness of metals | Металларнинг қаттиқлигини синаш учун металларни электрон синаш машиналари ва мосламалари |
| Other electronic machines and devices for testing metals | Металларни синаш учун бошқа электрон машиналар ва мосламалар |
| Other machines and equipment for testing metals | Металларни синовдан ўтказиш учун бошқа машиналар ва мосламалар |
| Electronic machines and devices for testing textile materials, paper or cardboard | Тўқимачилик материалларини, қоғоз ёки картонни синовдан ўтказиш учун электрон машиналар ва мосламалар |
| Other machines and electronic devices for testing | Синаш учун бошқа машиналар ва электрон мосламалар |
| Other machines and devices for testing | Синаш учун бошқа машиналар ва мосламалар |
| Measuring or testing instruments and apparatus for semiconductor wafers or instruments | Ярим ўтказгич пластинлар ёки приборларни ўлчаш ёхуд текшириш приборлари ва аппаратуралари |
| 30. Surely in that are signs. We are always testing. | 30Албатта, бунда оятибратлар бордир. Албатта, Биз синовчи бўлган эдик. |
| 24. He said, “He has done you wrong by asking your ewe in addition to his ewes. Many partners take advantage of one another, except those who believe and do good deeds, but these are so few.” David realized that We were testing him, so he sought forgiveness from his Lord, and fell down to his knees, and repented. | 24У: «Дарҳақиқат, сенинг совлиғингни сўраб, ўз совлиқларига (қўшиш) билан сенга зулм қилибдир. Албатта, кўп шериклар бирбирларига зулм қилурлар. Магар иймон келтириб, солиҳ амал қилганларгина (қилмаслар). Улар жуда ҳам оз», деди. Ва Довуд Биз уни синаганимизни билдида, тезда Роббига истиғфор айтиб, саждага йиқилди ва тавба қилди. |