English ‹ › 
UzbekFound steam: 35 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
|
steam |
буғ |
| steamboat | пароход |
| steamboats | пароходлар |
| steamed | димланган |
| steamer | пароход |
| steamers | пароходлар |
| steamier | буғ пиширгич |
| steamiest | энг буғли |
| steaming | буғлаш |
|
steamroller |
ер текислайдиган машина |
| steamrollers | буг ъроликлари |
| steams | буғлар |
| steamship | пароход |
| steamships | пароходлар |
| steamy | буғли |
| "Chopping wood for the steamboat company," Morganson lied unsteadily. | – Кемалар ширкати учун ёғоч кесиб юрдим, – Моргансон тўқиган ёлғонига ўзи ҳам ишонқирамади. |
| It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of it's colored citizens. This sweltering summer of the colored people's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end but a beginning. Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. There will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. | Негрларнинг қатъиятини етарлича баҳоламаслик ва ушбу фурсатнинг жуда ҳам муҳимлигини эътиборга олмасликнинг оқибати давлатимиз учун ғоят хавфли бўлиши мумкин. Эркинлик ва тенгликнинг руҳлантирувчи кузи келмагунча негрларнинг ҳақли норозилигининг жазирама ёзи тугамайди. 1963 йил интиҳо эмас, ибтидодир. «Негр бир қизишиб кетди-да, энди совуйди» деб ўйлаётганлар қаттиқ адашади, чунки бизнинг миллат бундан буён эскича яшай олмайди. Негрга унинг фуқаролик ҳуқуқлари берилмагунча Америка тинчлик-хотиржамлик нималигини билмайди. Адолатли ёруғ кун келмагунча инқилобий бўронлар давлатимиз асосларини зириллатаверади. |
| I also think the government needs to make sure reforms are seen through to the end – there is a danger of running out of steam when things move so dynamically | Яна ҳукумат ислоҳотларни охирига етказиши керак деб ҳисоблайман, чунки бундай дадил ҳаракатлар қилинаётган жойда ҳаракатлантирувчи қувватнинг тугаб қолиш хавфи бор |
| I think all that is possible in current circumstances, provided that the reform process doesn’t run out of steam | Ислоҳотлар жараёни тўхтаб қолмаса, ҳозирги шароитда ҳамма нарсага эришса бўлади |
| Other water-fired steam boilers with a capacity of more than 45 tons per hour | Соатига 45 тоннадан ортиқ буғ чиқариш қувватига эга бўлган сув қувурли бошқа буғ қозонлари |