English ‹ › 
UzbekFound ata: 241 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| 19) in exceptional cases (real outside threat, mass disturbances, major catastrophes, natural calamities, epidemics) in the interests of ensuring citizens’ security introduce the state of emergency on the entire territory or in the particular localities of the Republic of Uzbekistan and within seventy two hours submit the adopted decision for approval by the chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan. Conditions and the procedure for introducing the state of emergency shall be regulated by law; | 19) фавқулодда вазиятлар (реал ташқи хавф, оммавий тартибсизликлар, йирик ҳалокат, табиий офат, эпидемиялар) юз берган тақдирда фуқароларнинг хавфсизлигини таъминлашни кўзлаб, Ўзбекистон Республикасининг бутун ҳудудида ёки унинг айрим жойларида фавқулодда ҳолат жорий этади ва қабул қилган қарорини уч кун ичида Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисининг палаталари тасдиғига киритади. Фавқулодда ҳолат жорий этиш шартлари ва тартиби қонун билан белгиланади; |
|
We welcome the signing of memorandums on granting the status of dialogue partners to the Arab Republic of Egypt and the State of Qatar. |
Миср Араб Республикаси ва Қатар Давлатига мулоқот бўйича шериклар мақомини бериш тўғрисидаги меморандумлар имзоланишини мамнуният билан қабул қиламиз. |
|
It is especially in needed in the context of overcoming the devastating consequences of the Aral Sea ecological catastrophe. |
Бу масала Орол денгизи экологик фожеасининг ҳалокатли оқибатларини бартараф этиш нуқтаи назаридан алоҳида долзарб аҳамиятга эга. |
| alfatah | алфатаҳ |
| allocatable | ажратилиши мумкин |
| antenatal | антенатал |
| atavism | атавизм |
| atavistic | атавистик |
| automata | автоматлар |
| blatancy | ошкоралик |
| blatant | очиқчасига |
| blatantly | очиқчасига |
| cantata | кантата |
| cantatas | кантаталар |
| cataclysm | катаклизм |
| cataclysmic | катаклизм |
| catacomb | катакомба |
| catacombs | катакомбалар |
| catalepsy | каталепсия |
| catalogue | каталог |