English ‹ › 
UzbekFound aw: 1363 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| article 21 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated September 4, 2014 No. ZRU-373 “On amendments and additions to certain legislative acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2014, No. 9, art. 244); | Ўзбекистон Республикасининг 2014 йил 4 сентябрда қабул қилинган «Ўзбекистон Республикасининг айрим қонун ҳужжатларига ўзгартиш ва қўшимчалар киритиш тўғрисида»ги ЎРҚ-373-сонли Қонунининг (Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталарининг Ахборотномаси, 2014 йил, № 9, 244-модда) 21-моддаси; |
| Article 24 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated June 13, 2017 No. ZRU-436 “On the introduction of amendments and additions, as well as the invalidation of certain legislative acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2017, No. 6, art. .300). | Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 13 июнда қабул қилинган «Ўзбекистон Республикасининг айрим қонун ҳужжатларига ўзгартиш ва қўшимчалар киритиш, шунингдек айрим қонун ҳужжатларини ўз кучини йўқотган деб топиш тўғрисида»ги ЎРҚ-436-сонли Қонунининг (Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталарининг Ахборотномаси, 2017 йил, № 6, 300-модда) 24-моддаси. |
| Article 65. Ensuring the Execution, Communication, Clarification of The Essence and Significance of This Law | 65-модда. Ушбу Қонуннинг ижросини, етказилишини, моҳияти ва аҳамияти тушунтирилишини таъминлаш |
| To the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan and other interested organizations to ensure the execution, communication to the executors and explanation among the population of the essence and significance of this Law. | Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги ва бошқа манфаатдор ташкилотлар ушбу Қонуннинг ижросини, ижрочиларга етказилишини ҳамда моҳияти ва аҳамияти аҳоли ўртасида тушунтирилишини таъминласин. |
| Article 66. Bringing Legislation in Line with This Law | 66-модда. Қонунчиликни ушбу Қонунга мувофиқлаштириш |
| to bring government decisions in line with this Law; | ҳукумат қарорларини ушбу Қонунга мувофиқлаштирсин; |
| to ensure the revision and cancellation by the state administration bodies of their normative legal acts that are contrary to this Law. | давлат бошқаруви органлари ушбу Қонунга зид бўлган ўз норматив-ҳуқуқий ҳужжатларини қайта кўриб чиқишлари ва бекор қилишларини таъминласин. |
| Article 67. Entry into Force of This Law | 67-модда. Ушбу Қонуннинг кучга кириши |
| Machines for making raw yarn for the manufacture of textile yarn | Тўқимачилик толасини тайёрлаш учун хом ип ясайдиган машиналар |
| Other linear or raw yarn-making machines for the production of textile fibers | Тўқимачилик толаларини тайёрлаш учун бошқа линияли ёки хом ип ясайдиган машиналар |
| Equipment for the production or processing of raw or non-woven fabrics or non-woven materials in the basic or cut form | Тўпли ёки бичилган ҳолда намат ёки наматсимон мато ёхуд нотўқима материаллар ишлаб чиқариш ёки уларга ишлов бериш ускуналари |
| Round sawing machines | Думалоқ аррали арралаш дастгоҳлари |
| For the aviation industry, band saws with a main engine power of not more than 2 kW | Авиациясаноати учун асосий двигатель қуввати 2 кВт дан юқори бўлмаган лентали-аррали арралаш дастгоҳлари |
| Other sawing devices | Бошқа арралаш дастгоҳлари |
| Sawing machines | Арралаш дастгоҳлари |
| Other equipment for processing stone, ceramics, concrete, asbestos cement or similar mineral materials or cold processing of glass (except for sawing, grinding or polishing machines) | Тош, керамика, бетон, асбест цемент ёки шунга ўхшаш минерал материалларга ишлов бериш ёки шишаларга совуқ ишлов бериш учун бошқа дастгоҳлар (арралаш, силлиқлаш ёки сайқаллаш дастгоҳларидан ташқари) |
| Band mechanical saw | Лентали механик арра |
| Disc mechanical saw | Дискли механик арра |
| Another mechanical saw | Бошқа механик арра |
| Other machines and devices for the development of electronic integrated circuits for drawing semiconductor devices or semiconductor materials | Ярим ўтказгич приборлар ёки ярим ўтказгич материалларга расм солиш учун электрон интеграл схемалар ишлаб чиқариш учун бошқа машиналар ва аппаратлар |