English ‹ › 
UzbekFound ул: 9256 words & 6 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| 154. What is the matter with you? How do you judge? | 154Сизга нима бўлди?! Қандай ҳукм чиқармоқдасиз? |
| 157. Then bring your book, if you are telling the truth. | 157Агар ростгўйлардан бўлсангиз, китобингизни келтиринг! |
| 158. And they invented a relationship between Him and the jinn. But the jinn know that they will be arraigned. | 158Ва улар У билан жинлар орасида насаб (даъвоси) қилдилар. Ҳолбуки, жинлар ўзларининг, албатта, (азобга) ҳозир қилингувчиликларини билганлар. |
| 159. God be glorified, far above what they allege. | 159Аллоҳ улар васф қилган нарсадан покдир. |
| 162. Cannot seduce away from Him. | 162У зотга қарши фитнага солгувчи бўла олмассиз. |
| 167. Even though they used to say. | 167Ҳолбуки, улар дер эдилар: |
| 168. “Had we received advice from the ancients. | 168«Агар бизнинг ҳузуримизда ҳам аввалгилардан бир эслатма бўлганида. |
| 169. We would have been God's faithful servants.” | 169Албатта, Аллоҳнинг ихлосли бандаларидан бўлар эдик». |
| 172. It is they who will be supported. | 172Албатта, улар, ҳа, уларгина нусрат топишлари. |
| 173. And Our troops will be the victors. | 173Ва, албатта, Бизнинг лашкаримизгина ғолиб бўлиши ҳақида. |
| 174. So disregard them for a while. | 174Бас, сен улардан бир вақтгача юз ўгир. |
| 175. And watch them—they will soon see. | 175Ва уларнинг (томошасини) кўр! Бас, тезда ўзлари ҳам кўрурлар. |
| 176. Are they seeking to hasten Our punishment? | 176Ҳали улар Бизнинг азобимизни шошилтирмоқдамилар?! |
| 177. When it descends into their yard, miserable will be the morning of those forewarned. | 177Қачонки, у уларнинг ҳовлисига тушганида, огоҳлантирилганларнинг тонги жуда ёмон бўлур. |
| 178. So avoid them for a while. | 178Бас, сен улардан бир вақтгача юз ўгир. |
| 179. And watch—they will soon see. | 179Ва уларнинг (томошасини) кўр! Бас, тезда ўзлари ҳам кўрурлар. |
| 180. Exalted be your Lord, the Lord of Glory, beyond their allegations. | 180Сенинг Роббинг, иззат Робби улар қилган васфдан покдир. |
| 181. And peace be upon the messengers. | 181Ва Пайғамбарларга салом бўлсин! |
| 182. And praise be to God, the Lord of the Worlds. | 182Оламларнинг Робби Аллоҳга ҳамдлар бўлсин! |
| Before Thursday evening, many Americans had expressed concerns about Joe Biden’s age and fitness for office. To say that this debate did not put those concerns to rest may be one of the greatest understatements of the year. | Пайшанба оқшомидан олдин кўплаб америкаликлар Жо Байденнинг ёши ва лавозимга яроқлилиги ҳақида ташвиш билдиришаётганди. Номзодлар ўртасидаги дебат бу хавотирларга барҳам бермади, дейиш йилнинг энг камтарона сўзларидан бири бўлиши мумкин. |