Found article: 597 words & 2 translates
English | Ўзбек |
---|---|
Article 20. Independence of banks | 20-модда. Банкларнинг мустақиллиги |
Article 21. Restriction of liability of the state and banks | 21-модда. Давлат ва банкларнинг масъулияти чегаралаб қўйилиши |
Article 22. Management bodies of bank | 22-модда. Банкнинг бошқарув органлари |
Article 23. Funds of banks | 23-модда. Банкларнинг фондлари |
Article 24. Duty of banks to reserve funds | 24-модда. Банкларнинг пул маблағларини захиралаш соҳасидаги бурчи |
Article 25. Obligations of banks in the field of observance of general economic norms | 25-модда. Банкларнинг умумий иқтисодий нормативларга риоя қилиш соҳасидаги бурчлари |
Article 26. Making deals with the Bank’s affiliates | 26-модда. Банкка алоқадор бўлган шахслар билан битимлар тузиш |
Loans to bank affiliated person, as well as guarantees for bank affiliated person may be granted upon the decision of the board of bank, subject to the provisions of this article. | Банк билан алоқадор шахсга кредит, шунингдек банк билан алоқадор шахс учун кафолатлар ушбу модда талабларини ҳисобга олган ҳолда банк кенгашининг қарорига кўра берилиши мумкин. |
Article 27. Performing cash operations of banks in the state budget of the Republic of Uzbekistan | 27-модда. Банкларнинг Ўзбекистон Республикаси давлат бюджетининг касса ижросига доир операцияларни бажариши |
Article 28. The right of banks to set their credit rates and commission fees | 28-модда. Банкларнинг кредит ставкалари ва воситачилик ҳақи миқдорини белгилаш ҳуқуқлари |
Article 29. Obligations of banks to provide reports and other information | 29-модда. Банкларнинг ҳисобот ва бошқа ахборотни тақдим этиш мажбуриятлари |
291 Article. Obligation of banks to provide information on bank accounts of enterprises that do not carry out financial and economic activities | 291-модда. Банкларнинг молия-хўжалик фаолиятини амалга оширмаётган корхоналар банк ҳисобварақлари бўйича ахборот тақдим этиш мажбурияти |
Article 30. Documents related to banking operations | 30-модда. Банк операцияларига доир ҳужжатлар |
Article 31. Relations between banks and clients | 31-модда. Банклар ва мижозлар ўртасидаги муносабатлар |
Article 32. Interbank operations | 32-модда. Банклараро операциялар |
Article 33. Procedure of calculations of banks | 33-модда. Банкларнинг ҳисоб-китоб қилиш тартиби |
Article 34. Provision loans repayment | 34-модда. Кредитлар қайтарилишини таъминлаш |
Article 35. Declaration of debtors failure | 35-модда. Қарздорларни тўловга қобилиятсиз деб эълон қилиш |
Article 36. Assigning trusteeship | 36-модда. Васийликни тайинлаш |
Article 37. Competence of trustee | 37-модда. Васийнинг ваколатлари |