USA English ‹ › UZ Uzbek

Found article: 597 words & 2 translates

English Ўзбек

Article 1. Definitions

1-модда. Таърифлар

Article 2. Subjects of banking activity 2-модда. Банк фаолиятининг субъектлари
Article 3. Legal basis of banking activity 3-модда. Банклар фаолиятининг ҳуқуқий асоси
Article 4. Bank operations 4-модда. Банк операциялари
Article 5. Licensing of banking activities 5-модда. Банклар фаолиятини лицензиялаш
Article 6. Company name 6-модда. Фирма номи
Article 7. Founders of bank 7-модда. Банк муассислари
Article 8. Bank charter 8-модда. Банк устави
The Charter of bank should contain, in addition to the requirements specified in this article, the information provided by the legislation. Банк уставида, ушбу моддада белгиланган талаблардан ташқари, қонун ҳужжатларида назарда тутилган маълумотлар ҳам бўлиши керак.
Article 9. Authorized capital of bank 9-модда. Банкнинг устав капитали
Article 10. Licensing and registration of banks 10-модда. Банкларни рўйхатга олиш ва улар фаолиятини лицензиялаш
Article 11. Basis and deadlines for obtaining the Central Bank’s authorization to open a bank 11-модда. Банк очиш учун олдиндан Марказий банкнинг рухсатномасини олиш асослари ва муддатлари
Article 12. Term of registration and licensing of banks 12-модда. Банкларни рўйхатга олиш ва уларга лицензия бериш муддати
Article 13. Basis for refusal to register and license banking 13-модда. Банкларни рўйхатга олишни ва уларга лицензия беришни рад этиш асослари
Article 14. Basis for withdrawal of banking license issued for conducting banking operations 14-модда. Банк операцияларини амалга ошириш учун берилган лицензияни чақириб олиш асослари
Article 15. Establishment of banks with foreign capital and additional requirements for their activity 15-модда. Чет эл капитали иштирокида банклар таъсис этиш ва уларнинг фаолиятига нисбатан қўйиладиган қўшимча талаблар
Article 16. Branches and representative offices of banks 16-модда. Банкларнинг филиал ҳамда ваколатхоналари
Article 17. Branches and representations of banks 17-модда. Банкларнинг чет эллардаги филиаллари ва ваколатхоналари
Article 18. Banks’ unions and associations 18-модда. Банкларнинг иттифоқлари ва уюшмалари
Article 19. Suspension and liquidation of banks’ activity 19-модда. Банклар фаолиятини тўхтатиш ва уларни тугатиш