English ‹ › 
UzbekFound lf: 625 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| The head of the State Assay Chamber under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan shall have the right to consider cases of administrative offenses and apply administrative penalties on behalf of the state assay control bodies. | Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги ҳузуридаги Давлат асиллик даражасини белгилаш палатасининг бошлиғи асиллик даражасининг давлат назорати органлари номидан маъмурий ҳуқуқбузарликлар тўғрисидаги ишларни кўриб чиқишга ва маъмурий жазо чораларини қўллашга ҳақлидир». |
| Telescopic hydraulic cylinders for self-propelled dump trucks with a carrying capacity of 18 — 20 tons | Юк кўтариш қуввати 18-20 тонна бўлган ўзи юк ағдарадиган машиналарни йиғиш учун телескопик гидравлик цилиндрлар |
| Self-propelled loaders powered by an electric motor with a lifting height of 1 meter or more | Кўтариш баландлиги 1 метр ва ундан юқори бўлган электр двигателидан ҳаракатга келтириладиган ўзиюрар юк ортгичлар |
| Self-propelled loaders driven by an electric motor | Электр двигателидан ҳаракатга келтириладиган ўзиюрар юк ортгичлар |
| Other self-propelled loaders with a lifting height of 1 meter or more | Юк кўтариш баландлиги 1 метр ва ундан юқори бўлган бошқа ўзиюрар юк ортгичлар |
| Other self-propelled loaders | Ўзиюрар бошқа юк ортгичлар |
| Self-propelled mining machines and tunneling machines for coal or rock mining | Кўмир ёки тоғ жинсларини қазиб олиш учун ўядиган ўзиюрар машиналар ва туннел қазиш машиналари |
| Self-propelled drilling rigs with a drilling depth of at least 200 m | Бурғилаш чуқурлиги камида 200 м бўлган ўзиюрар бурғилаш машиналари |
| Other self-propelled digging machines on a chain chassis for coal mining, equipped with working bodies, consisting of an arrow and a rotating crown, equipped with cutting teeth (cutters) and loading equipment | Кўмир қазиб олиш учун занжирли шассидаги, ишчи органлар билан жиҳозланган, стрела ва айланадиган коронкадан иборат, кесадиган тишлар (кесгичлар) ва юклаш ускунаси билан жиҳозланган бошқа ўзиюрар кавлаш машиналари |
| Other self-propelled drilling or digging machines | Бошқа ўзиюрар бурғилаш ёки кавлаш машиналари |
| Other self-propelled machines and mechanisms specially developed for underground work | Ер ости ишлари учун махсус ишлаб чиқарилган бошқа ўзиюрар машиналар ва механизмлар |
| Other self-propelled machines and mechanisms | Бошқа ўзиюрар машиналар ва механизмлар |
| Non-self-propelled machines and mechanisms for compaction or hardening | Зичлаш ёки қотириш учун бошқа ўзи юрмайдиган машиналар ва механизмлар |
| Other self-propelled machines and mechanisms | Бошқа ўзиюрар машиналар ва механизмлар |
| Self-propelled or non-self-propelled vehicles intended for the repair or maintenance of railway or tram tracks (e.g. wagons, cranes, sleepers, leveling machines, measuring wagons and road inspection machines) | Темир йўл ёки трамвай йўлларни таъмирлаш ёки уларга техник хизмат кўрсатиш учун мўлжалланган ўзиюрар ёки ўзи юрмайдиган транспорт воситалари (масалан, вагон-устахоналар, кранлар, шпал қоқадиган машиналар, йўлни текислайдиган машиналар, назорат-ўлчаш вагонлари ва йўлларни текширадиган транспорт воситалари) |
| Railway or tram cars, self-propelled passenger cars; non-self-propelled wagons for baggage, mail and other special railway or tram tracks (other than those of heading 8604) | Темир йўл ёки трамвай вагонлари, ўзи юрмайдиган йўловчи вагонлари; багаж, почта ва бошқа махсус темир йўл ёки трамвай йўлларда ўзи юрмайдиган вагонлар (8604 товар позициясига кирадиганлардан ташқари) |
| Self-unloading wagons, except for those entering 8606 10 small positions | 8606 10 кичик позицияга кирадиганлардан ташқари ўзи юк туширадиган вагонлар |
| Self-propelled mining machine (for use in mining, oil and gas and chemical industries) | Ўзи юк ағдарадиган шахта машинаси (кон-металлургия, нефть-газ ва кимё саноатида фойдаланиш учун) |
| Self-loading machines, designed for use in off-road conditions, has an internal combustion engine (diesel or semi-diesel) with a compression ignition piston, a load capacity of more than 50 tons (for use in mining, metallurgical, oil and gas and chemical industries) | Йўл бўлмаган шароитларда фойдаланиш учун мўлжалланган, сиқилишдан аланга оладиган поршенли ички ёниш двигателига эга (дизель ёки ярим дизель), юк кўтариш қуввати 50 тоннадан юқори (кон-металлургия, нефть-газ ва кимё саноатида фойдаланиш учун) ўзи юк ағдарадиган машиналар |
| Self-propelled dump trucks with a carrying capacity of more than 50 tons for the transport of highly radioactive materials (for use in the mining, metallurgical, oil and gas and chemical industries) | Йўлсиз шароитларда фойдаланиш учун мўлжалланган, электромеханик трансмиссияга эга (дизель ва электр двигателлари ўрнатилган), юк кўтариш қуввати 50 тоннадан юқори бўлган юк машинаси (автомобиль-самосвал) |