English ‹ › 
UzbekFound rb: 484 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| And cite for them the parable of the present life: it is like water that We send down from the sky; the plants of the earth absorb it; but then it becomes debris, scattered by the wind. God has absolute power over everything. | 45Уларга ҳаёти дунёнинг мисолини келтир. У Биз осмондан туширган сувга ўхшайдир. Унинг сабаби ила ер набототлари аралашиб чиқди. Бас, хашакка айланиб, уни шамол учириб кетди. Аллоҳ ҳар бир нарсага қодир бўлган зотдир. |
| We live in a depressing world sometimes, and what is happening in some leading Western democracies nowadays (from Trump’s America to Brexit Britain) is quite dispiriting, so it is pleasant to see a country changing for the better rather than the worse! Kazakhstan, where I have lived since 2005, is also changing because of a political transition following the resignation of President Nazarbayev in March | Биз айрим ҳолларда одамни ранжитадиган дунёда яшаяпмиз, айни пайтда Ғарбнинг етакчи демократик мамлакатларида (Трамп Америкасидан тортиб, “Брексит” Британиясигача) рўй бераётган воқеалар одамни хафа қилади, шулар орасида ёмон томон қолиб, яхши томонга ўзгараётган мамлакатни кўриш қандоқ яхши! Мен 2005 йилдан бери яшаётган, жорий йил мартида президент Назарбоев истеъфога чиққандан сўнгги сиёсий ўтиш даврини бошидан кечираётган Қозоғистон ҳам ўзгаряпти |
| Timur himself put a great deal of emphasis on education, on culture, on architecture, and on urban etiquette, since he was adopting some of the Persianate culture | Темур таълим, маданият, меъморчилик ва шаҳар этикетига (жамиятдаги хулқ–атвор қоидалари) қаттиқ эътибор қаратган, чунки у форс маданиятининг бир қисмини ўзлаштирган эди |
| conduct arbitration analysis of precious metals; | қимматбаҳо металларнинг арбитраж таҳлилини ўтказади; |
| Turbines for power vessels | Кучланишли кема қурилмалари учун турбиналар |
| Water vapor turbines or other water turbines with a capacity of more than 40 MW (except turbines for high-powered vessels) | Сув буғи учун турбиналар ёки қуввати 40 МВт дан юқори бўлган бошқа сув турбиналари (кучланишли кема қурилмалари учун турбиналардан ташқари) |
| Water vapor turbines or other water turbines with a capacity of more than 40 MW (except turbines for high-powered vessels) | Сув буғи учун турбиналар ёки қуввати 40 МВт дан юқори бўлган бошқа сув турбиналари (кучланишли кема қурилмалари учун турбиналардан ташқари) |
| Hydraulic turbines and water wheels with a capacity not exceeding 1000 kW | Қуввати 1000 кВт дан ошмайдиган гидравлик турбиналар ва сув ғилдираклари |
| Hydraulic turbines and water wheels with a capacity of more than 1000 kW, but not more than 10,000 kW | Қуввати 1000 кВт дан ортиқ, аммо 10000 кВт дан ошмайдиган гидравлик турбиналар ва сув ғилдираклари |
| Hydraulic turbines and water wheels with a capacity not exceeding 10,000 kW | Қуввати 10000 кВт дан ошмайдиган гидравлик турбиналар ва сув ғилдираклари |
| Gas turbines with a capacity of more than 5,000 kW but not more than 20,000 kW for use as part of a set of gas extraction units | Комплект газ тортиб олиш агрегатлари таркибида фойдаланиш учун қуввати 5000 кВт дан ортиқ, аммо 20000 кВт дан кўп бўлмаган газ турбиналари |
| Gas turbines with a capacity of more than 20,000 kW, but not more than 50,000 kW for use as part of a set of gas extraction units | Комплект газ тортиб олиш агрегатлари таркибида фойдаланиш учун қуввати 20000 кВт дан ортиқ, аммо 50000 кВт дан кўп бўлмаган газ турбиналари |
| Components of steam turbines and gas appliances | Буғ турбиналари ва газ қурилмалари буюмларининг бутловчи қисмлари |
| Jet engines, except turbojet engines for civil aviation | Реактив двигателлар, фуқаро авиацияси учун турбореактив двигателлардан ташқари |
| Other jet engines, except turbojet engines | Бошқа реактив двигателлар, турбореактив двигателлардан ташқари |
| Single-stage turbochargers | Бир босқичли турбокомпрессорлар |
| Multistage turbochargers | Кўп босқичли турбокомпрессорлар |
| Hydraulic presses with digital manual control for processing metals or metal carbides | пиралиики металл карбидларга ишлов бериш учун рақамли дастурий бошқарувга эга гидравлик пресслар |
| Other hydraulic presses for processing metals or metal carbides for the production of nails, bolts, screws (except for presses with digital manual control) | Чегалар, мурватлар, винтлар ишлаб чиқариш учун металларни ёки металл карбидларни қайта ишлаш учун бошқа гидравлик пресслар (рақамли дастурий бошқарувга эга пресслардан ташқари) |
| Other hydraulic presses for processing metals or metal carbides (except digitally controlled presses) | пиралиики металл карбидларга ишлов бериш учун бошқа гидравлик пресслар (рақамли дастурий бошқарувга эга пресслардан ташқари) |