English ‹ › 
UzbekFound work: 576 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| Work with precious metals and precious stones shall be carried out on the basis of a notification procedure established by legislation. | Қимматбаҳо металлар ва қимматбаҳо тошлар билан ишлар қонунчиликда белгиланган хабардор қилиш тартиби асосида амалга оширилади. |
| Works performed with precious metals and precious stones on the basis of a notification procedure shall include: | Хабардор қилиш тартиби асосида қимматбаҳо металлар ва қимматбаҳо тошлар билан бажариладиган ишлар жумласига қуйидагилар киради: |
| work on the recovery of diamond tools; | олмос асбобини рекуперация қилиш ишларини амалга ошириш; |
| work on the analysis and assay control of precious metals, as well as jewelry and other products made of precious metals and precious stones; | қимматбаҳо металларни, қимматбаҳо металлардан ва қимматбаҳо тошлардан ясалган заргарлик ҳамда бошқа буюмларни таҳлил қилиш ва уларнинг асиллик даражасини назорат қилиш ишлари; |
| Mine winches mounted on the mine, winches driven by a reciprocating internal combustion engine specially designed for underground work | Шахта устида жойлаштириладиган шахта кўтариш қурилмаларининг лебёдкалари, ер остида ишлаш учун махсус мўлжалланган поршенли ички ёниш двигателидан ҳаракатга келтириладиган лебёдкалар |
| Mine winches for overhead mines, winches specially designed for underground work | Шахта устида жойлаштириладиган шахта кўтариш қурилмаларининг лебёдкалари, ер остида ишлаш учун махсус мўлжалланган лебёдкалар |
| Other self-propelled digging machines on a chain chassis for coal mining, equipped with working bodies, consisting of an arrow and a rotating crown, equipped with cutting teeth (cutters) and loading equipment | Кўмир қазиб олиш учун занжирли шассидаги, ишчи органлар билан жиҳозланган, стрела ва айланадиган коронкадан иборат, кесадиган тишлар (кесгичлар) ва юклаш ускунаси билан жиҳозланган бошқа ўзиюрар кавлаш машиналари |
| Other self-propelled machines and mechanisms specially developed for underground work | Ер ости ишлари учун махсус ишлаб чиқарилган бошқа ўзиюрар машиналар ва механизмлар |
| Other machines and mechanisms for tillage, working in swampy or barren places, and mounted on a chain drive with two two-wheeled carts | Тупроққа ишлов бериш учун ботқоқли ёки қорли жойларда ишлашга ва иккита етакловчи аравачали 4 та занжирли ?ашиналарга ўрнатилган бошқа машиналар ва механизмлар |
| Medical printers, copiers and facsimile machines, or networked computers | Тиббиёт учун принтерлар, нусха кўчириш ва факсимил машиналари ёки тармоққа уланиш имкониятига эга бўлган ҳисоблаш машиналари |
| Devices that work with the use of laser radiation to process any material by removing the material | Материални олиб ташлаш орқали ҳар қандай материалга ишлов бериш учун лазерли нурланиш жараёнларидан фойдаланган ҳолда ишлайдиган дастгоҳлар |
| Other milling machines with digital manual control with precise positioning not less than 0.01 mm and working area x — 1800 mm, u axis — 2000 mm, z axis — 1100 mm | Аниқ жойлашуви 0,01 мм дан кам бўлмаган ва ишлаш майдони х ўқи — 1800 мм, у ўқи — 2000 мм, з ўқи — 1100 мм бўлган рақамли дастурий бошқарувга эга бошқа фрезалаш дастгоҳлари |
| Forging and stamping machines with digital program control for metalworking (including pressing) | Металлга ишлов бериш учун рақамли дастурий бошқарувга эга болғалаш ёки штамплаш (шу жумладан, пресслаш) машиналари |
| Hammering or stamping machines (including presses) and hammers for metalworking | Металлга ишлов бериш учун болғалаш ёки штамплаш (шу жумладан, пресслаш) машиналари ва болғалар |
| Mechanical shears (including presses) with digital manual control, except for combined drilling and cutting shears for metalworking | Металлга ишлов бериш учун комбинацияланган пирали кесиш қайчиларидан ташқари рақамли дастурий бошқарувга эга механик қайчилар (шу жумладан, пресслар) |
| Hydraulic mechanical shears (including presses), except for combined drilling and shearing shears for metalworking | Металлга ишлов бериш учун комбинацияланган пирали кесиш қайчиларидан ташқари бошқа гидравлик механик қайчилар (шу жумладан, пресслар) |
| Mechanical shears (including presses), except for combined drilling and cutting shears for metalworking | Металлга ишлов бериш учун комбинацияланган пирали кесиш қайчиларидан ташқари бошқа механик қайчилар (шу жумладан, пресслар) |
| Other machinery, not specified or included in this chapter, for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials | Ушбу гуруҳда кўрсатилмаган ёки унга киритилмаган бошқа жойда резина ёки пластмассага ишлов бериш ёки ушбу материаллардан маҳсулот ишлаб чиқариш учун бошқа ускуналар |
| Equipment for community work, construction or other similar work | Жамоат ишлари, қурилиш ёки шунга ўхшаш бошқа ишлар учун ускуналар |
| Machines and mechanical devices for metalworking, including machines for winding electrical wires | Металларга ишлов беришга мўлжалланган машиналар ва механик мосламалар, шу жумладан, электр симларини ғалтакка ўраш учун машиналар |