Search "ir" | Iboratop.Uz

IBORATOP
Инглизча-ўзбекча луғат

Login

USA

English ‹ ›

Uzbek

Found ir: 4167 words & 2 translates

English	Ўзбек
Let the morning breeze hear my plea Let the morning breeze hear my plea Her eyes bright as Venus, her hair wild and free The grace of a cypress, brows black as can be! Let my prayers be heard by this shimmering beauty. She vanished from me like some mischievous fairy And left me to live with nothing but misery. We made to each other an unbreakable vow So if one of us breaks it, it’s in God’s hands now.	Арзимни айтай боди сабога... Арзимни айтай боди сабога. Кўзлари Чўлпон, зулфи паришон, Сарви хиромон, дод-ей, қоши қарога. Биздан дуолар бўлсин Ул дилрабога... Учди кўзимдин ул пари янглиғ, Ташлади кетти, дод-ей, турли балога... Қилдик икковлон бир аҳду-паймон Ҳар ким ёмондур, ёрай, солдим худога...
3. Those who lower their voices before God’s Messenger—those are they whose hearts God has tested for piety. They will have forgiveness and a great reward.	3Албатта, Расулуллоҳнинг ҳузурида овозларини пастлатганлар, ана ўшалар Аллоҳ қалбларини тақвога имтиҳон қилган зотлардир. Уларга мағфират ва улкан ажр бор.
15. The believers are those who believe in God and His Messenger, and then have not doubted, and strive for God’s cause with their wealth and their persons. These are the sincere.	15Албатта, ҳақиқий мўминлар Аллоҳга ва Унинг Расулига иймон келтирган, сўнгра шубҳа қилмаган ва Аллоҳнинг йўлидан моллари ва жонлари ила жиҳод қилганлардир. Ана ўшалар, ўшаларгина (иймонида) содиқлардир.
7. And the earth, how We spread it out, and set on it mountains, and grew in it all kinds of delightful pairs?	7Ва ерни чўзиб қўйдик, унга тоғларни ташладик ва унда турли гўзал жуфтларни ўстирдик.
15. Were We fatigued by the first creation? But they are in doubt of a new creation.	15Аввалги яратишга ожиз бўлдикми? Йўқ! Улар янгидан яратилишига шубҳададирлар.
35. Therein they will have whatever they desire—and We have even more.	35У ерда нима хоҳласалар, уларникидир. Ва ҳузуримизда зиёдаси бор.
The first Genius Bars appeared in 2001. These are special departments in Apple Store retail stores, where users can get free advice on all of the company's products or hand in their equipment for repair. Most minor problems are solved on the spot within 15 minutes. The department's employees proudly bear the title of "geniuses". The team is headed by a "lead genius". His responsibilities include creating a work schedule for employees and resolving controversial situations with clients.	Биринчи Genius Bars 2001 йилда пайдо бўлган. Ушбу хизмат кўрсатиш шўъбалари Apple Store чакана дўконларидаги махсус бўлимлар бўлиб, у ерда мижозлар компаниянинг барча маҳсулотлари бўйича бепул маслаҳат олишлари ёки қурилмаларини таъмирлашга топширишлари мумкин. Аксарият кичик муаммолар 15 дақиқа ичида жойида ҳал этилади. Бўлим ходимлари "генийлар" (Genius) деган шарафли унвонга эга. Жамоани "бош гений" (Lead Genius) бошқаради. Унинг вазифаларига ходимларнинг иш жадвалини тузиш ва мижозлар билан келиб чиққан низоли вазиятларни ҳал қилиш киради.