English ‹ › 
UzbekFound wheel: 30 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| wheelwright | ғилдирак устаси |
| wheelwrights | ғилдирак усталари |
|
52. You will see those in whose hearts is sickness racing towards them. They say, “We fear the wheel of fate may turn against us.” But perhaps Allah will bring about victory, or some event of His making; thereupon they will regret what they concealed within themselves. |
52Қалбларида касаллик борларнинг, замон айланиб бизга мусибат етишидан қўрқамиз, деб улар томон шошилганини кўрасан. Шоядки, Аллоҳ фатҳу нусрат берса ёки Ўз томонидан бирон иш ато қилсаю ўзларича сирлашган нарсаларига надомат қилсалар. |
| Just then, two horsemen came rushing up on black steeds, clutching to their thighs the carcass of a goat, the size of a calf. The horsemen pulled up about ten yards from the ruler’s marquee, just long enough to let the carcass thud to the ground. Then they wheeled around and galloped off, shoulder to shoulder, towards the crowd | Шу пайт қора от минган икки навкар тақимига улоқни босганича, чекадан елдек учиб келишди-да, ҳоким капасининг шундоқ пешида ўн қадамларча нари новвосча келадиган улоқни ерга улоқтиришдию, бир зумга тўхтамай, боди раф-раф бўлиб, оломон томонга ўтиб кетишди |
| Hydraulic turbines and water wheels with a capacity not exceeding 1000 kW | Қуввати 1000 кВт дан ошмайдиган гидравлик турбиналар ва сув ғилдираклари |
| Hydraulic turbines and water wheels with a capacity of more than 1000 kW, but not more than 10,000 kW | Қуввати 1000 кВт дан ортиқ, аммо 10000 кВт дан ошмайдиган гидравлик турбиналар ва сув ғилдираклари |
| Hydraulic turbines and water wheels with a capacity not exceeding 10,000 kW | Қуввати 10000 кВт дан ошмайдиган гидравлик турбиналар ва сув ғилдираклари |
| Air compressors on wheeled chassis with a capacity of not more than 2 cubic meters per minute | Шатакка олинадиган ва қуввати бир дақиқада 2 куб метрдан ошмайдиган ғилдиракли шассидаги ҳаво компрессорлари |
| Air compressors on wheeled chassis with a capacity of more than 2 cubic meters per minute | Шатакка олинадиган ва қуввати бир дақиқада 2 куб метрдан ортиқ бўлган ғилдиракли шассидаги ҳаво компрессорлари |
| Other machines and mechanisms for tillage, working in swampy or barren places, and mounted on a chain drive with two two-wheeled carts | Тупроққа ишлов бериш учун ботқоқли ёки қорли жойларда ишлашга ва иккита етакловчи аравачали 4 та занжирли ?ашиналарга ўрнатилган бошқа машиналар ва механизмлар |