English ‹ › 
UzbekFound jack: 47 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| jacked | жакланган |
| jacket | куртка |
| jackets | курткалар |
| jacking | жаcкинг |
| jackinthebox | жаcкинтҳебох |
| jackpot | жекпот |
| jackpots | жаcкпотлар |
| jacks | жаклар |
| lumberjack | ёғоч ишлаб чиқарувчи |
| lumberjacks | ёғоч ишлаб чиқарувчилар |
| steeplejack | тўсиқ |
| straitjacket | камзули |
| straitjackets | бўйинбоғлар |
| Why am I so thoughtless? I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket. | Бу тўғрида нега аввал ўйлаб кўрмаган эканман. Унга янги кўйлак, қишки куртка, бирон этик-петик ва яна бир одеял ҳам лозим». |
| "That's Jack Thompson," the barkeeper said. "Made two millions on Bonanza and Sulphur, and got more coming. I'm going to bed. Have another drink first." Morganson hesitated. | – Бу Жон Томсон, – деди қовоқхоначи. – У Олтингугурт сойида ва Бонанзада икки миллионлик олтин қазиб олган. Пуллар унга шундоқ ҳам оқиб келаверади. Энди ётсам бўлаверади. Балки яна пича отволарсан? Моргансон бош чайқади. |
|
Every Jack has his Jill |
Тешик мунчоқ ерда қолмас |
| But once she ventured to bring her last rag, that is, literally the remains of an old hareskin jacket, and I could not resist saying something by way of a joke | Бир куни тỹсатдан у қуён терисининг юлиб-юлқилган эски қолдиғини (ҳа, ҳа, айнан қолдиғини) келтиришга журъат қилганда ỹзимни тутолмай қандайдир аччиқ гап айтвордим |
| I found out later that she had been to Dobranravov's and to Mozer's with that jacket, but they take nothing but gold and would have nothing to say to it | Кейин билишимча, у мана шу бир парча тери билан Добронравовга ҳам, Мозерга ҳам йỹлиққан экан: улар тилладан бошқа нарсани гаровга олишмайди, шунинг учун бу қиз билан гаплашиб ҳам ỹтиришмабди |
| "You didn't eat much," Jackson said | — Нега ҳеч нима емадинг? — деб сўради Жексон |
| The women were inside, doing dishes and talking babies while John Hunton and Mark Jackson sat in lawn chairs near the aromatic barbecue | Уйга кириб кетишган аёлларнинг идиш-товоқларни шарақлатишлари, болаларни тергаб туришлари эшитиларди. Жон Хантон билан Марк Жексон боғда, курсиларда ором олиб ўтиришар, ўртадаги барбюкедан эса хушбўй ҳид таралар эди |