English ‹ › 
UzbekFound engine: 51 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| All of the mentioned programs pursue one goal. They will be directed to tackling a number of urgent issues related to comprehensive development in the near 5 years of residential areas, especially, the rural areas, districts and cities, establishing modern engineering-communication, social and market infrastructure. | Мазкур дастурларнинг барчасини ягона мақсад бирлаштириб туради. Яъни, улар яқин 5 йилда аҳоли пунктларини, айниқса, қишлоқ жойлар, туман ва шаҳарларни комплекс ривожлантириш, замонавий муҳандислик-коммуникация, ижтимоий ва бозор инфратузилмасини шакллантиришга доир бир қатор долзарб масалаларни ҳал этишга қаратилади. |
|
Later on, Dickensen went out on the sidewalk to smoke a cigar and cool off; and a little later Emily Travis happened along. Emily Travis was dainty and delicate and rare, and whether in London or Klondike she gowned herself as befitted the daughter of a millionnaire mining engineer. Little Dickensen deposited his cigar on an outside window ledge where he could find it again, and lifted his hat. |
Бир оздан сўнг Диккенсен сигара чекиб, шамоллагани кўчага чиқди. Дақиқа ўтиб Эмили Тревис пайдо бўлди. Эмили Тревис латофатли, нозикниҳол ойимтилла эди, Лондон ёинки Клондайкда бўлишидан қатъи назар миллионларга эга тоғ муҳандисининг арзандасидек кийинарди. Митти Диккенсен сигарасини дераза токчасига ташлаб, шляпасини андак кўтариб қўйди. |
| First of all, we have set ourselves a goal of doubling our industrial production by 2030 and raising metallurgy, petrochemicals and mechanical engineering sectors to a new quality level. | Чунки, биз, энг аввало, 2030 йилга бориб саноат ҳажмини икки карра оширишни, металлургия, нефть-кимё ва машинасозлик каби соҳаларни сифат жиҳатдан мутлақо янги даражага кўтаришни ўз олдимизга мақсад қилиб қўйганмиз. |
| Tashkent’s regional engagement has been an engine for greater engagement between Central Asian countries, and Afghanistan, has been a gamechanger too | Расмий Тошкентнинг минтақадаги ҳамкорлиги Марказий Осиё мамлакатлари, шунингдек, Афғонистон билан ўртадаги қалин ҳамкорликнинг ҳаракатлантирувчи кучига айланди ва вазиятни яхши томонга ўзгартирди |
| Jet engines, except turbojet engines for civil aviation | Реактив двигателлар, фуқаро авиацияси учун турбореактив двигателлардан ташқари |
| Other jet engines, except turbojet engines | Бошқа реактив двигателлар, турбореактив двигателлардан ташқари |
| Pneumatic engines with tensioning devices and linear actuators (cylinders) | Кучланиш қурилмалари ва линияли ҳаракатга келтирадиган (цилиндлар) пневматик двигателлар |
| Other auxiliary devices and pneumatic engines | Бошқа кучланиш қурилмалари ва пневматик двигателлар |
| Water-steam engines and other steam engines | Сув буғида ишлайдиган кучланиш двигателлари ва бошқа буғ двигателлари |
| Engines and other auxiliary devices | Двигателлар ва бошқа кучланиш қурилмалари |
| Lifting devices and hoists in subheading 8411 12 300 2 for lifting and installation of aircraft engines | Самолёт двигателларини олиб ташлаш ва ўрнатиш учун 8411 12 300 2 кичик субпозициядаги кўтариш қурилмалари ва кўтаргичлар |
| Mine winches mounted on the mine, winches driven by a reciprocating internal combustion engine specially designed for underground work | Шахта устида жойлаштириладиган шахта кўтариш қурилмаларининг лебёдкалари, ер остида ишлаш учун махсус мўлжалланган поршенли ички ёниш двигателидан ҳаракатга келтириладиган лебёдкалар |
| Other winches, traps driven by piston internal combustion engine | Поршенли ички ёниш двигателидан ҳаракатга келтириладиган бошқа лебёдкалар, кабестанлар |
| Materials for the aerospace industry, such as grinding parts, ultrasonic processes and the main transmission engine with a power of more than 15 kW | Авиация саноати учун деталлар юзасини силлиқлайдиган, ультратовуш жараёнлардан фойдаланган ҳолда ишлайдиган ва асосий узатма двигателнинг қуввати 15 кВт дан юқори бўлган материалларга ишлов бериш дастгоҳлари |
| Other metal-cutting machines for the aviation industry with digital manual control of the main transmission engine power not exceeding 45 kW, designed to orient the inner surface of the shaft parts in the form of "bottles" | Авиация саноати учун асосий узатма двигателининг қуввати 45 кВт дан ошмайдиган, вал туридаги деталларнинг «бутилкасимон» шаклдаги ички юзасини йўнишга мўлжалланган рақамли дастурий бошқарувга эга металл кесувчи бошқа йўниш дастгоҳлари |
| For smoothing and standardization of complex profile-shaped precision parts, the power of the engine transmission does not exceed 20 kW, has a digital manual control and a smooth grinding device with a precise position of not less than 0.01 mm in any reading. | Мураккаб профил шаклидаги презицион деталларни силлиқлаш ва меъёрига етказиш учун двигатель узатмасининг қуввати 20 кВт дан ошмайдиган, рақамли дастурий бошқарувга эга ва ҳар қандай ўқуда аниқ жойлашуви 0,01 мм паст бўлмаган текис силлиқлайдиган дастгоҳлар |
| For clean processing of metals and metal-ceramics, grinding devices with a precise location of any axis not less than 0.01 mm and with digital manual control, smoothing profile surfaces for the aviation industry, engine transmission power of 10 kW and more than 10 kW multi-coordinate grinding devices | Металл ва металл-керамикага тоза ишлов бериш учун ҳар қандай ўқда аниқ жойлашуви 0,01 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга силлиқлаш дастгоҳлари, авиация саноати учун профил юзаларни силлиқлайдиган, двигатель узатмасининг қуввати 10 кВт ва ундан юқори, лекин 100 кВт дан ошмайдиган кўп координатали силлиқлаш дастгоҳлари |
| Other engines with a main motor transmission not exceeding 80 kW, equipped with a rotating table of the “globe” type and with digital manual control | Двигатель асосий узатмаси қуввати 80 кВт дан ошмайдиган, «глобус» туридаги айланувчи стол билан жиҳозланган ва рақамли дастурий бошқарувга эга бошқа сидириш дастгоҳлари |
| For the aviation industry, band saws with a main engine power of not more than 2 kW | Авиациясаноати учун асосий двигатель қуввати 2 кВт дан юқори бўлмаган лентали-аррали арралаш дастгоҳлари |
| Cutting machines for the aviation industry, designed to study the metal structure, the main engine power not exceeding 2 kW | Авиация саноати учун металл тузилишини ўрганишга мўлжалланган, асосий двигатель қуввати 2 кВт дан ошмайдиган кесиш дастгоҳлари |