English ‹ › 
UzbekFound dry: 57 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| sundry | ҳар хил |
| tawdry | ширин |
| wizardry | сеҳргарлик |
| Could this bitterness emanate from the smoke of dry leaves, burning some distance away? | Узоқларда ёқилган чўпу хазоннинг элас-элас исимиди бу тахирлик… |
| And in the conflagration everything is burnt, regardless of whether it is dry or wet. | Олағовурда ҳўлу қуруқ бир ёняпти. |
| 59. With Him are the keys of the unseen; none knows them except He. And He knows everything on land and in the sea. Not a leaf falls but He knows it; and there is not a single grain in the darkness of earth, nor is there anything wet or dry, but is in a clear record. | 59Ғайбнинг калитлари Унинг ҳузурида бўлиб, Уларни унинг Ўзидан бошқа ҳеч ким билмас. У ердаги, қуруқлик ва денгиздаги нарсаларни биладир. Битта япроқ узилиб тушмайдики, магар уни ҳам биладир. Ер тубидаги бир дона дон борми, ҳўлу қуруқ борми, барчаси очиқ китобда бордир. |
| It was easier in the afternoon, watching by the bank. The temperature rose, and soon the snow began to fall--dry and fine and crystalline. There was no wind, and it fell straight down, in quiet monotony. He crouched with eyes closed, his head upon his knees, keeping his watch upon the trail with his ears. But no whining of dogs, churning of sleds, nor cries of drivers broke the silence. With twilight he returned to the tent, cut a supply of firewood, ate two biscuits, and crawled into his blankets. He slept restlessly, tossing about and groaning; and at midnight he got up and ate another biscuit. | Кундуз куни пойлоқчилик осон ўтди. Ҳаво илиқлашиб, қор ёғди. Қилт этган шабада йўқ. Қор парчалари юлдузчалар каби милтиллаб ерга қўнарди. Моргансон бошини тиззалари орасига олди ва бутун вужуди қулоққа айланди. На итларининг акиллаши, на чаналар ғичир-ғичири, на уларнинг ҳайдовчилари ҳайқириғи эшитиларди. Ғира-ширада Моргансон чодирига қайтди. Ўтин майдалаб, иккита кулчани паққос туширди-ю, кўрпа остига кириб кетди. Туни билан инқиллаб, алаҳсираб чиқди. Ярим кечаси туриб яна битта кулчани еб битирди. |
| Morganson yearned towards the delayed bottle and gulped dryly. | Моргансон ташналик билан ўзига муштоқ қилган шишага қўл чўзиб, қулт этиб ютиниб олди. |
| As it was the day after her "mutiny", I received her sternly. Sternness with me takes the form of dryness | Кечаги исёндан кейин яна келгани учун уни жиддий қиёфада қаршиладим. Жиддийлигим – қуруқ ниқоб |
| And We inspired Moses: “Travel by night with My servants, and strike for them a dry path across the sea, not fearing being overtaken, nor worrying.” | 77Батаҳқиқ, Биз Мусога: «Сен бандаларим ила кечаси йўлга туш, уларга денгиздан қуруқ йўл оч, етиб олишларидан хавф қилма ва қўрқма», деб ваҳий қилдик. |
| Dryers for agricultural products | Қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари учун қуритгичлар |
| Wood, pulp, paper or cardboard dryers | Ёғоч, целлюлоза, қоғоз ёки картон қуритгичлар |
| Non-electric dryers for the medical industry | Тиббиёт саноати учун электрда ишламайдиган қуритгичлар |
| Non-electric dryers for industrial assembly of motor vehicles, their components and units at headings 8701 — 8705 | 8701-8705 товар позицияларидаги моторли транспорт воситаларини, уларнинг узеллари ва агрегатлари саноат усулида йиғиш учун электрда ишламайдиган қуритгичлар |
| Other non-electric dryers (except for non-electric dryers for industrial assembly of medical vehicles and motor vehicles of commodity items 8701 — 8705, their components and units) | Электрда ишламайдиган бошқа қуритгичлар (тиббиёт саноати ва 8701-8705 товар позицияларидаги моторли транспорт воситаларини, уларнинг узеллари ва агрегатлари саноат усулида йиғиш учун электрда ишламайдиган қуритгичлардан ташқари) |
| Other centrifuges, including centrifugal dryers | Бошқа центрифугалар, шу жумладан, марказдан қочирма қуритгичлар |
| Dishwashing or drying equipment for bottles or other utensils for the medical industry | Тиббиёт саноати учун бутилкалар ёки бошқа идишларни ювиш ёки қуритиш ускуналари |
| Other equipment for washing or drying bottles or other utensils | Бутилкалар ёки бошқа идишларни ювиш ёки қуритиш учун бошқа ускуналар |
| Dry cleaning machines | Қуруқ тозалаш машиналари |
| Machines with a drying capacity of not more than 6 kg | 6 кг дан ортиқ бўлмаган кирни қуритиш қувватига эга машиналар |