English ‹ › 
UzbekFound non: 251 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| Jewelry manufacturers shall submit to the Assay Chamber for assaying, analysis and hallmarking jewelry and other products made of precious metals and precious stones without non-metal parts. | Заргарлик буюмларини ишлаб чиқарувчилар қимматбаҳо металлардан ва қимматбаҳо тошлардан ясалган заргарлик ҳамда бошқа буюмларни асиллик даражасини аниқлаш, уларни таҳлил қилиш ва тамғалаш учун Асиллик даражасини белгилаш палатасига нометалл қисмларсиз тақдим этади. |
| Non-electric ovens and stoves for heating ceramics | Сопол буюмларни ўтда тоблаб қиздириш учун электрда ишламайдиган ўчоқлар ва печкалар |
| Non-electric furnaces and stoves for heating cement, glass or chemical products | Цемент, шиша ёки кимёвий маҳсулотларни ўтда тоблаб қиздириш учун электрда ишламайдиган ўчоқлар ва печкалар |
| Industrial or laboratory furnaces and furnaces, including non-electric furnaces and other furnaces for incineration of waste. | Саноат ёки лаборатория ўчоқлари ва печкалари, шу жумладан, чиқиндиларни ёқиш учун электрда ишламайдиган печкалар ва бошқа печкалар |
| Non-electric dryers for the medical industry | Тиббиёт саноати учун электрда ишламайдиган қуритгичлар |
| Non-electric dryers for industrial assembly of motor vehicles, their components and units at headings 8701 — 8705 | 8701-8705 товар позицияларидаги моторли транспорт воситаларини, уларнинг узеллари ва агрегатлари саноат усулида йиғиш учун электрда ишламайдиган қуритгичлар |
| Other non-electric dryers (except for non-electric dryers for industrial assembly of medical vehicles and motor vehicles of commodity items 8701 — 8705, their components and units) | Электрда ишламайдиган бошқа қуритгичлар (тиббиёт саноати ва 8701-8705 товар позицияларидаги моторли транспорт воситаларини, уларнинг узеллари ва агрегатлари саноат усулида йиғиш учун электрда ишламайдиган қуритгичлардан ташқари) |
| Non-self-propelled machines and mechanisms for compaction or hardening | Зичлаш ёки қотириш учун бошқа ўзи юрмайдиган машиналар ва механизмлар |
| Equipment for the production or processing of raw or non-woven fabrics or non-woven materials in the basic or cut form | Тўпли ёки бичилган ҳолда намат ёки наматсимон мато ёхуд нотўқима материаллар ишлаб чиқариш ёки уларга ишлов бериш ускуналари |
| For cylindrical gears, toothpicks with non-paste and digital program control with thematic location not exceeding 0.015 mm | Цилиндрсимон тишли ғилдираклар учун аниқ жойлашуви 0,015 мм дан паст бўлмаган ва рақамли дастурий бошқарувга эга тиш кертиш дастгоҳлари |
| Other hydraulic bending, edge bending and straightening machines (including presses) for processing of non-sheet materials | Листдан ташқари бошқа материалдан ясалган буюмларга ишлов бериш учун мўлжалланган бошқа гидравлик букиш, четларни пирали тўғирлаш (шу жумладан, пресслаш) машиналари |
| Equipment for extraction or preparation of animal or non-volatile vegetable oils or fats | Ҳайвонот ёки учувчан бўлмаган ўсимлик ёғлари ёки ёғларини ажратиб олиш ёки тайёрлаш учун ускуналар |
| Self-propelled or non-self-propelled vehicles intended for the repair or maintenance of railway or tram tracks (e.g. wagons, cranes, sleepers, leveling machines, measuring wagons and road inspection machines) | Темир йўл ёки трамвай йўлларни таъмирлаш ёки уларга техник хизмат кўрсатиш учун мўлжалланган ўзиюрар ёки ўзи юрмайдиган транспорт воситалари (масалан, вагон-устахоналар, кранлар, шпал қоқадиган машиналар, йўлни текислайдиган машиналар, назорат-ўлчаш вагонлари ва йўлларни текширадиган транспорт воситалари) |
| Railway or tram cars, self-propelled passenger cars; non-self-propelled wagons for baggage, mail and other special railway or tram tracks (other than those of heading 8604) | Темир йўл ёки трамвай вагонлари, ўзи юрмайдиган йўловчи вагонлари; багаж, почта ва бошқа махсус темир йўл ёки трамвай йўлларда ўзи юрмайдиган вагонлар (8604 товар позициясига кирадиганлардан ташқари) |
| Non-optical ophthalmic devices | Оптик бўлмаган офтальмологик қурилмалар |
| Non-electronic flow meters for industrial use, except for instruments of heading 9014, 9015, 9028 or 9032 | Саноат фойдаланиш мақсадида 9014, 9015, 9028 ёки 9032 товар позицияларидаги приборлардан ташқари бошқа (электрон бўлмаган) сарф ўлчагичлар |
| It all meant nothing to him. None of it reached his mind. | Аммо бу хатти-ҳаракатларларнинг ҳеч бири унинг учун бирон маъно англатмасди |
|
None of the towns We destroyed before them had believed. Will they, then, believe? www.clearquran.com |
6Улардан олдин бирор шаҳар (аҳолиси) иймон келтирмади. Биз уларни ҳалок қилдик. Энди улар иймон келтирармидилар?! Шайх Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф |
|
In this paper, 35XGSL low-alloy steel alloys reduce non-metallic inclusions and gaseous pores, increasing the mechanical properties, in addition economically inexpensive energy and resource-saving technologies for the development of high-quality castings using new innovative casting technologies. |
Ушбу мақолада 35XGSL маркали кам легирланган пўлат қотишмани таркибидаги нометалл қўшимчалар ҳамда газли ғовакларни камайтириб, механик хоссаларини ошириш ва иқтисодий жиҳатдан арзон, энергия ва ресурстежамкор янги инновацион қуймакорлик технологияларидан фойдаланган ҳолда юқори сифатли қуйма маҳсулот олиш технологиялари келтирилган. |
| Increase in the tax and non-tax revenues to the budget are forecasted against the backdrop of decreasing overall tax burden. | Умумий солиқ юкининг камайиши фонида бюджетга солиқ ва солиқдан ташқари тушумларнинг ошиши прогноз қилинмоқда. |