English ‹ › 
UzbekFound birth: 27 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| Therefore, we are confident that in Samarkand we shall witness the birth of a new stage in the life of SCO – the number of its members will grow, and its future agenda will be formed, and this is highly symbolic. | Шу сабабдан аминмизки, Самарқандда ШҲТ ҳаётининг янги босқичи бошланишига гувоҳ бўламиз – Ташкилотнинг таркиби кенгайиб, унинг келажак кун тартиби шаклланади ва бунда чуқур рамзий маъно мужассам. |
| His birthdays were widely celebrated. | Таваллуд саналари муносиб нишонланди. |
| afterbirth | туғилгандан кейин |
| birth | туғилиш |
| birthday | туғилган кун |
| birthdays | туғилган кунлар |
| birthmark | туғилиш белгиси |
| birthmarks | туғилиш белгилари |
| birthplace | туғилган жойи |
| birthrate | туғилиш даражаси |
| birthright | туғма ҳуқуқ |
| birthrights | туғма ҳуқуқлар |
| births | туғилишлар |
| childbirth | туғиш |
| rebirth | қайта туғилиш |
| rebirths | қайта туғилишлар |
| stillbirths | ўлик туғилишлар |
| Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. | Ҳар бир инсон ирқи, тана ранги, жинси, тили, дини, сиёсий ёки бошқа эътиқодларидан, миллий ёки ижтимоий келиб чиқиши, мол-мулки, табақаси ёки бошқа ҳолатидан қатъи назар ушбу Декларацияда эълон қилинган барча ҳуқуқ ва барча эркинликка эга бўлиши зарур. |
| Shops are shuttered in the ancient quarter of Kuche Kharabat, beloved instruments hidden from view in the birthplace of the great Ustads, the legends of traditional Afghan music. | Харабот кўчасининг қадимий кварталидаги дўконлар ёпилган, севимли чолғу асбоблари буюк устозлар, анъанавий афғон мусиқаси афсоналари туғилган жойда кўздан яширилган. |
| 72. She said, “Alas for me. Shall I give birth, when I am an old woman, and this, my husband, is an old man? This is truly a strange thing.” | 72У: «Вой шўрим, ўзим кампир, манави эрим чол бўлса ҳам, туғаманми?! Бу қизиқ нарсаку!» деди. (Иброҳимнинг (а.с.) ҳам аёлларининг ҳам ёши ўтиб қолган эди.) |