English ‹ › 
UzbekFound тери: 331 words & 2 translates
| English | Ўзбек |
|---|---|
| All state bodies, public associations and officials in the Republic of Uzbekistan shall allow any citizen access to documents, resolutions and other materials, relating to their rights and interests. | Ўзбекистон Республикасининг барча давлат органлари, жамоат бирлашмалари ва мансабдор шахслари фуқароларга уларнинг ҳуқуқ ва манфаатларига дахлдор бўлган ҳужжатлар, қарорлар ва бошқа материаллар билан танишиб чиқиш имкониятини яратиб бериши лозим. |
| Legal proceedings in the Republic of Uzbekistan shall be conducted in Uzbek, Karakalpak or in a language spoken by the majority of the population in the locality. Persons participating in court proceedings, who do not know the language in which it is being conducted, shall have the right to be fully acquainted with the materials of the case, participate through an interpreter in proceedings and address the court in their native language. | Ўзбекистон Республикасида суд ишларини юритиш ўзбек тилида, қорақалпоқ тилида ёки муайян жойдаги кўпчилик аҳоли сўзлашадиган тилда олиб борилади. Суд ишлари олиб борилаётган тилни билмайдиган судда қатнашувчи шахсларнинг таржимон орқали иш материаллари билан тўла танишиш ва суд ишларида иштирок этиш ҳуқуқи ҳамда судда она тилида сўзлаш ҳуқуқи таъминланади. |
| accountancy | бухгалтерия |
| accounting | бухгалтерия ҳисоби |
| archaeopteryx | археоптерикс |
| arterial | артериал |
| arteries | артериялар |
| artery | артерия |
| bacteria | бактериялар |
| bacterial | бактериал |
| bactericidal | бактерицид |
| bacteriological | бактериологик |
| bacteriologist | бактериолог |
| bacteriologists | бактериологлар |
| bacteriology | бактериология |
| bacteriophage | бактериофаг |
| bacterium | бактерия |
| bearskin | айиқ териси |
| bearskins | айиқ терилари |
| bookkeeping | бухгалтерия ҳисоби |